SSブログ
ことば ブログトップ

Song of myself by Walt Whitman [ことば]

I celebrate myself, and sing myself ・・・Walt Whitman

I celebrate myself, and sing myself,
And what I assume you shall assume,
For every atom belonging to me as good belongs to you.

I loafe and invite my soul, I lean and loafe at my ease
observing a spear of summer grass.

My tongue, every atom of my blood, form'd from this soil, this air,
Born here of parents born here from parents same, and their parents the same,
I, now thirty-seven years old in perfect health begin,
Hoping to cease not till death.

Creeds and schools in abeyance,
Retiring back a while sufficed at what they are, but never forgotten,
I harbor for good or bad, I permit to speak at every hazard,
Nature without check with original energy.

日本語訳と わたしの思い出は こちらに


タグ:Walt Whitman
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感
ことば ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。